El sombrero de tres picos
Diaghilev, «testarudo e impaciente» según María Martínez Sierra, urgía la transformación de El corregidor y la molinera en el ballet para su compañía. «Empujados por su voluntad imperiosa, músico y libretista nos pusimos de nuevo al trabajo», recordaba María1919. MARTÍNEZ SIERRA, María. Gregorio y yo..., p. 204.. Entretanto el creador de los Ballets Russes ha sumado a Pablo Picasso al proyecto. El pintor firmará los figurines, el decorado y el telón para El sombrero de tres picos, título definitivo del ballet.
La Primera Guerra Mundial llegaba a sus últimos meses. Diaghilev, que había dejado España en agosto de 1918, triunfa con su compañía en Londres. Manuel de Falla le escribe en octubre una tarjeta postal que reproduce El Pelele, de Goya, y sobre la imagen copia una melodía popular que aparecerá en El sombrero de tres picos. En el reverso Falla, en francés, felicita doblemente a Diaghilev:
La Primera Guerra Mundial llegaba a sus últimos meses. Diaghilev, que había dejado España en agosto de 1918, triunfa con su compañía en Londres. Manuel de Falla le escribe en octubre una tarjeta postal que reproduce El Pelele, de Goya, y sobre la imagen copia una melodía popular que aparecerá en El sombrero de tres picos. En el reverso Falla, en francés, felicita doblemente a Diaghilev:
Muchas felicidades por el gran éxito de los Ballets en Londres... y por el triunfo soberbio de los aliados. ¡Reboso de alegría!2020. Tarjeta postal de Manuel de Falla a Serge Diaghilev, fechada en Madrid el 21 de octubre de 1918. El original pertenece al Ayuntamiento de Granada y se encuentra en depósito en A.M.F. (carpeta de corresp. 6908).
En Londres, en su Teatro Alhambra, los Ballets Russes estrenaron el 22 de julio de 1919 El sombrero de tres picos, con coreografía de Léonide Massine. Sin embargo, Manuel de Falla no pudo disfrutar el éxito obtenido: ese mismo día moría en Madrid su madre. El poeta Juan Ramón Jiménez escribía el 27 de julio a Falla:El mismo día, leí en «El Sol» su tristeza de hijo y su éxito de músico. Le mando un abrazo fuerte, en el que querría que sintiera usted, con la misma intensidad que salen de mí, mi admiración y contento, fundidos con mi cariño y mi pena2121. Carta manuscrita de Juan Ramón Jiménez a Manuel de Falla, fechada en Madrid el 27 de julio de 1919. A.M.F. (carpeta de corresp. 7135)..
